Voici une collection de dessins de ma soeur Céline, qui forment ensemble un petit cahier à colorier. Au moment (1982-12) où Gilles participait bénévolement à l'organisation d'un bazar au profit d'une classe de 6e année de l'école Lajoie d'Outremont, il avait sollicité la collaboration de Céline pour concevoir un cahier à colorier; elle avait accepté avec enthousiasme, réalisant tous ses dessins en l'espace d'une seule soirée. Gilles a ensuite produit une page couverture et assemblé le tout sous forme de fascicules, reproduits à cinquante exemplaires. Bien plus tard (2007-08), j'en ai retrouvé une copie par hasard, en inventoriant le contenu de quelques boîtes qui appartenaient à ma mère.
A few images drawn by my sister Céline are meant for younger children. My brother Gilles made a colouring of those, everything is available from the following table. Also, see Cahier à colorier de Céline : un album sur Flickr.
Voir aussi ce billet au sujet du cahier à colorier de Céline.
| # | Page | Original | Coloré | Sans contour | Avec texte |
|---|---|---|---|---|---|
| 00 | Couverture | PNG | JPG, SVG | ||
| 01 | Vachette | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 02 | Kangourou | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 03 | La cigale et la fourmi | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 04 | Tortueuse | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 05 | Drago | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 06 | Grenouille | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 07 | Roi Hippo | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 08 | Le loup et l'agneau | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 09 | Croco | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 10 | Dame Hippo | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 11 | Chaton | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 12 | Chienchien | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 13 | Le chêne et le roseau | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 14 | Escargot | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 15 | Élépho | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 16 | Orient | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 17 | Fido | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG | |
| 18 | Le corbeau et le renard | PNG | JPG, SVG | JPG, SVG |